Aula 2: Olá, mundo! · Russo · Sessão 5
Russo, aula 2 (Olá, mundo!), sessão 5 de 312: explicação em português, áudio em cada frase e exercícios com correção.
Alfabeto grupo 3, parte 1 (30 min)
Cumprimentar em qualquer situação, reconhecer 13 letras novas, dizer como você se chama e distinguir formal de informal.
Ontem você leu as primeiras 12 letras. Hoje chegam sete letras novas na forma, mas com sons que você já conhece: «б» (b), «г» (g), «д» (d), «ж» (j), «з» (z), «и» (i) e «й» (um i curto). Ouça cada som antes de olhar a letra. No fim da sessão você lê palavras como «брат» (brat), «город» (górat) e «друг» (druk).
Alfabeto e sons
Grupo 3a — Novas formas, sons familiares
| letra | som | exemplo | tradução |
|---|---|---|---|
| Б б | como em «bola» | брат | irmão |
| Г г | como em «gato», sempre duro | город | cidade |
| Д д | como em «dado» | дом | casa |
| Ж ж | como o «j» de «jogo» | жена | esposa |
| З з | como em «zebra» | зонт | guarda-chuva |
| И и | como o «i» de «vida» | игра | jogo |
| Й й | um «i» curto e fraco, como o final de «pai» | музей | museu |
Vocabulário
| ru | pronúncia | português |
|---|---|---|
| да | da | sim |
| и | i | e |
| брат | brat | irmão |
| город | górat | cidade |
| дом | dom | casa |
| друг | druk | amigo |
| муж | mush | marido |
| жена | zhená | esposa |
| игра | igrá | jogo |
| музей | muzéi | museu |
| кино | kinó | cinema |
| студент | studiént | estudante (homem) |
| студентка | studiéntka | estudante (mulher) |
| имя | ímia | nome (próprio) |
| жизнь | zhizn | vida |
Pratique: Leia em voz alta, de uma vez, as palavras: «брат, город, друг, дом, музей, кино». Depois diga «Да» e «Нет» três vezes cada, com a entonação de quem confirma e de quem nega. Por fim, diga «Да, это город.» e «Нет, это не дом.».
Ouça e escreva em cirílico, da aula anterior: «мама, сок, нет, это, спасибо».