Aula 2: Ser, pronomes e adjetivos · Espanhol · Sessão 6

Espanhol, aula 2 (Ser, pronomes e adjetivos), sessão 6 de 248: explicação em português, áudio em cada frase e exercícios com correção.

Adjetivos: gênero, número e negação (30 min)

Usar os pronomes sujeito e o presente de «ser», fazer concordar o adjetivo em gênero e número, negar com «no», dizer a profissão e fazer perguntas simples com «ser».

Conjugue «ser» de memória, de «yo» a «ellos», e diga duas frases sem o pronome.

Vocabulário

espronúnciaportuguês
alto, altaálto, áltaalto, alta
simpático, simpáticasimpátiko, simpátikasimpático, simpática
jovenhóbenjovem
inteligenteintelihénteinteligente
largo, largalárgo, lárgacomprido (falso amigo: largo é «ancho»)
exquisito, exquisitaekskisíto, ekskisítadelicioso (falso amigo: não é «esquisito»)

Concordância do adjetivo, «muy» e a negação

Ouça: «Pablo es alto. Lucía es alta. Ellos son altos.» O adjetivo muda junto com a pessoa.

o adjetivo concorda em gênero e número com o substantivo ou o sujeito: «Pablo es alto», «Lucía es alta», «Ellos son altos», «Ellas son altas».

adjetivos em «-o» mudam para «-a» no feminino: «alto, alta». Adjetivos em «-e» ou em consoante não mudam: «inteligente», «joven», «fácil». Adjetivos em «-or», «-ol», «-án» e «-ín» acrescentam «-a»: «trabajador, trabajadora», «español, española».

o plural acrescenta «-s» depois de vogal e «-es» depois de consoante: «altos», «inteligentes», «jóvenes», «trabajadores». A palavra «joven» ganha til no plural para manter a força na mesma sílaba. Se termina em «z», troca por «c»: «feliz» → «felices».

o adjetivo normalmente vem depois do substantivo e depois de «ser»: «Ella es simpática.»

«muy» (muito) vem antes de adjetivo e nunca muda: «muy simpática», «muy jóvenes».

a negação é «no», sempre antes do verbo: «No soy alto.» O pronome fica antes do «no»: «Yo no soy médico.» Não existe «não» depois do verbo.

para responder a uma pergunta de sim ou não, usa-se «no» duas vezes: «¿Eres alta? — No, no soy alta.» O primeiro é a resposta; o segundo nega o verbo.

cuidado com dois falsos amigos: «largo» é comprido (largo é «ancho») e «exquisito» é delicioso, não «esquisito». A palavra para «esquisito» é «raro» ou «extraño».

Em português: a concordância é igual à do português («alto, alta, altos, altas»), e o «no» antes do verbo corresponde ao nosso «não». As diferenças são o «muy» fixo (em português dizemos «muito» para adjetivo e para verbo) e o plural de palavras terminadas em consoante («joven» → «jóvenes», com til, e não «jovens»).

tipomasc_sgfem_sgmasc_plfem_pl
-o, -aaltoaltaaltosaltas
-einteligenteinteligenteinteligentesinteligentes
consoante, sem mudar de gênerojovenjovenjóvenesjóvenes
-or, -ol (feminino em -a)trabajadortrabajadoratrabajadorestrabajadoras
-istaoptimistaoptimistaoptimistasoptimistas

Erros comuns

Mis amigos / Meus amigos

Rosa es mi amiga. Es alta y muy simpática. Luis es mi amigo. No es alto, pero es muy inteligente. Los dos son jóvenes y muy trabajadores. Yo soy Carmen. No soy alta, pero soy simpática. Nosotros somos buenos amigos. ¡Qué bien!

Rosa é minha amiga. É alta e muito simpática. Luis é meu amigo. Não é alto, mas é muito inteligente. Os dois são jovens e muito trabalhadores. Eu sou Carmen. Não sou alta, mas sou simpática. Nós somos bons amigos. Que bom!

Pratique: Descreva em voz alta três pessoas que você conhece, com «muy» e com «no»: «Pablo es muy simpático. No es alto. Ella es inteligente.» Use um adjetivo em «-o/-a», um em «-e» e um em «-or». Depois conte quantos adjetivos você acertou o gênero.

← Sessão 5 · Espanhol · Gramática: espanhol · Sessão 7 →