Aula 1: Sons e primeiras palavras · Alemão · Sessão 2
Alemão, aula 1 (Sons e primeiras palavras), sessão 2 de 288: explicação em português, áudio em cada frase e exercícios com correção.
Consoantes que mudam de som (30 min)
Reconhecer os sons do alemão (incluindo ä, ö, ü, ß, ch, sch, ei, ie), ler palavras novas sem medo e fazer as primeiras saudações.
Ouça de novo as palavras da sessão anterior e repita cada uma em voz alta. Depois leia as 18 letras da sessão anterior sem olhar a tradução.
Alfabeto e sons
Grupo 3 — Consoantes que mudam de som
| letra | som | exemplo | tradução |
|---|---|---|---|
| H h | h aspirado, como no inglês «house» (em português o h é mudo) | Haus | casa |
| J j | como o «i» de «iogurte» | Jahr | ano |
| R r | r gutural, no fundo da garganta | rot | vermelho |
| S s | «z» antes de vogal; «s» no fim da palavra | Sonne | sol |
| V v | «f» na maioria das palavras alemãs | Vater | pai |
| W w | «v» de «vaca» | Wasser | água |
| Z z | «ts», como em «pizza» | Zeit | tempo |
| ß ß | «ss» (s longo); chama-se «Eszett» | Straße | rua |
| G g | g de «gato», sempre duro | gut | bom |
Grupo 4 — Letras raras
| letra | som | exemplo | tradução |
|---|---|---|---|
| C c | «k» em palavras de fora, como «Computer»; sozinho é raro (aparece em «ch», «sch» e «ck») | Computer | computador |
| Q q | vem sempre com «u», e o par «qu» soa «kv» | Quiz | quiz |
| Y y | soa como o «ü», em palavras de origem grega | Typ | tipo |
Vocabulário
| de | pronúncia | português |
|---|---|---|
| Haus | haus | casa |
| Jahr | iár | ano |
| rot | rot | vermelho |
| Sonne | zône | sol |
| Vater | fáter | pai |
| Wasser | vásser | água |
| Zeit | tsait | tempo |
| Straße | xtráse | rua |
| gut | gut | bom |
| Hand | hant | mão |
Pratique: Leia as 10 palavras em voz alta: «Haus, Jahr, rot, Sonne, Vater, Wasser, Zeit, Straße, gut, Hand». Cuidado com o «h» aspirado, o «w» (v) e o «z» (ts). Depois escolha três palavras e diga uma de cada vez, bem devagar, separando o som inicial: «v… vásser».